• /

  • /

> 威尼斯人2299-澳门官方直营威尼斯 > 正文

贾樟柯:江湖有情 儿女有义|电影节|廖凡|戛纳-威尼斯人2299

分享至

侧耳倾听弥漫在时光里的声音,这一刻只属于我和你的对话。网易陕西《ta说》第十五期,本文为网易陕西原创,未经授权不能转载!

(来源:网易视频)

贾樟柯,1970年5月24日出生于山西省汾阳市,中国内地导演、编剧、制片人,毕业于北京电影学院文学系。1997年,执导的长片处女作《小武》获得第48届柏林国际电影节青年论坛大奖及第3届釜山国际电影节新浪潮奖。2000年,执导的剧情片《站台》获得第57届威尼斯国际电影节亚洲电影促进联盟奖。2006年,执导的剧情片《三峡好人》获得第63届威尼斯国际电影节金狮奖。2007年,获得达沃斯经济论坛“全球青年领袖”称号。


2009年,获法国文学艺术骑士勋章军官级荣誉。2010年,获多伦多电影资料馆新世纪十年最佳导演奖;同年,获第63届洛迦诺国际电影节荣誉金豹奖、荷兰克劳斯王子桂冠奖。2013年,凭借电影《天注定》获得第66届戛纳国际电影节最佳编剧奖。2014年,被美国《外交政策》评选为“全球百名思想家”;同年,被釜山国际电影节评选为史上十佳亚洲导演。2015年5月,获第68届戛纳国际电影节导演双周单元终身成就“金马车奖”;11月,凭借电影《山河故人》获得第52届台湾电影金马奖最佳原创剧本奖。

2016年,获第18届孟买电影节 杰出艺术成就奖38届开罗国际电影节杰出艺术成就奖,并创办全球电影短片中国内地首映平台柯首映2018年,自编自导的犯罪爱情片《江湖儿女》获得71届戛纳国际电影节金棕榈奖提名;5月,获日本福冈亚洲文化奖,成为获得该奖项的第7位华人。


网易陕西:导演在里面用了叶倩文的两首歌,我想问一下导演为什么这么喜欢叶倩文,她的歌为什么反复反复的出现?

贾樟柯:叶倩文的歌声比较江湖浓情,有情有义,我记得我写过一个微博.我说再听那些老的粤语歌,就是过去八九十年代那些歌声里面的情意,现在变化很大。现在我们听流行音乐好听的节奏,或者旋律。但是想叶倩文歌声里的这种情意,我觉得就越来越少了。所以随着时间的推移,越来越喜欢这个粤语的歌。

网易陕西:从您创作的角度,在您重新建构故事时过去的素材给你带来更多的是激发还是限制?

贾樟柯:是一种启发,无论是过去拍的素材还是不同的媒介,实际上我们都必须重新组织创造它,然后把它糅合到一个新的人物身上,新的剧情身上。这是这个电影的起点,但整个电影完成后已经脱胎换骨了。


网易陕西:表演是遇强则强,不知道赵涛、廖凡两位主演在表演过程中有什么样的火花?

贾樟柯:《江湖儿女》里有一场小旅馆的戏是长镜头,整个完成拍摄需要七分多钟的时间,我们制片觉得起码要拍十几条,觉得胶片不够,就去拿了。但事实上我们拍了两条,我们采用的是第二条。第一条为什么没有用,因为当赵涛和廖凡坐在那开始表演的时候,他们两个互相感染,拍到后来,赵涛和廖凡两个人都是泪流满面。拍完之后,我说这个不能用,虽然感情非常的真挚,但是我觉得这个电影应该克制一些,所以我们带着克制的心情拍了第二条。我对演员非常满意,刚好那天是雷电交加的一个夜晚,我觉得他们两个相遇,他们的表演也像雷电交加一样,两个有能量的演员,这么精彩的表演撞击在一起后,给《江湖儿女》这部电影也带来了能量。

网易陕西:您在这部影片筹备过程中,您觉得您自己内心发生了什么样的变化?

贾樟柯:《江湖儿女》从写剧本到完成,经历了三年的时间,我从98年开始拍第一部影片开始,背后是中国社会这些年的变化。但是到最近几年,我特别想把焦点放在人身上,这么多些年我们的观众,我们所有的人都经历过,最难忘的还是那些有情义的人,我特别想拍一部电影,讲时代洪流里面人的情义,我也从来没有拍过江湖。我们一直说我们失去了很多东西,也一直说我们留恋很多过去的东西,留恋的是什么?可能就是情义,江湖有情,儿女有义。所以我特别想拍一个电影来致敬时代洪流中有情义的人。


  整个写作的过程,剧本的过程,确实非常的激动,因为当你投入到里面,一个是时代的回忆,小城、爱情,还有我们经历的那些狂暴的时刻,每个人生命中一定会有一些时刻是重要的。我们把它变成电影,讲述一对情侣从2001年到2018年,这17年里面他们自己的江湖,他们的情感风暴。

网易陕西:当您带着这样的江湖前往戛纳前往西方观众的时候,给他们呈现的时候,会不会也有一些忐忑,他们理解您所说的江湖吗?

贾樟柯:确实,你去跟华语文化之外的地区告诉他们江湖是什么是很困难的一件事,我们在翻译的时候,因为影片中出现了很多词“江湖”这个词,最后我们和英文字幕翻译者决定,就用江湖的拼音。这确实是很难讲给外国人的一个知识,包括比如说电影中情义这个东西怎么被人理解。对我来说,江湖一方面是传奇的世界,一方面是我们中国人独有的处理人际关系的方法。我希望这个江湖属于中国,哪怕很难被其他文化理解,它是由我内心出发的,我们中国人一看会有感应的,会有感染力,会有共鸣的这样一个江湖世界。


网易陕西:在这个影片三年过程当中,有没有哪个瞬间让您记忆深刻,或者非常温暖和感动,被触动的?

贾樟柯:在拍摄的时候有两场戏,对我来说情绪波动非常大。有一场戏是拍电影的结尾,廖凡又要离开家,离开赵涛,奔向江湖吧。那一天我比较早的到了现场,工作人员很多还没有到,我一个人在现场坐在那看门、看家具,听周围的声音,让我想起了我小时候第一次离家出走的时候。所谓人在江湖,我们生命中有很多无奈的出走、离开、移动,我们总得在路上,但是离家的那一刹那非常感染我,他用他的离开来说明赵涛的这个房子是他的家。

ta的人生,有话要说。如果你是ta,如果你认识这样的ta,请联系威尼斯人2299。愿你心宽如海,让得下过往,也装得了未来。网易陕西,寻找全城有故事的你。往后余生,温度态度都给你!侧耳倾听弥漫在时光里的声音,这一刻只属于我和你的对话。网易陕西,《ta说》 听你的!

投稿邮箱:t1361684471@163.com

相关推荐
热点推荐
  • 相声包袱杂货铺 2022-11-01 12:46:39

  • 叮当不吃娱 2022-11-01 17:31:26

  • 阿峰看电影a 2022-11-03 15:45:09

  • 网易体育 2022-11-03 06:13:37

  • 红星新闻 2022-11-03 11:01:01

  • 央视新闻客户端 2022-11-03 02:06:36

  • 十点一分 2022-11-02 19:18:06

  • 牛锅巴小钒 2022-11-03 02:51:21

  • 央视新闻客户端 2022-11-03 11:11:10

  • 红星新闻 2022-11-03 10:12:08

  • 新京报 2022-11-03 13:45:01

  • 尹烨 2022-11-03 07:35:02

  • 正观新闻 2022-11-03 11:15:39

  • 网易体育专稿 2022-11-03 11:29:23

  • 子珍娱乐 2022-10-31 12:42:08

  • 汪星人小漫画 2022-11-01 16:34:19

  • 海报新闻 2022-11-03 11:04:12

  • 世事娱乐 2022-11-02 05:20:27

  • 中国网资讯 2022-11-03 13:23:46

  • 喻晓 2022-11-03 10:21:08

  • 中国侨网 2022-11-03 11:37:19

  • 红星新闻 2022-11-03 16:15:39

  • 知危 2022-11-03 11:32:18

  • 第一财经 2022-11-03 10:47:46

  • 巨潮wave 2022-11-03 14:00:17

  • 十分快乐飞 2022-11-02 12:22:48

  • 环球tech 2022-11-03 05:52:52

  • 网易财经 2022-11-03 15:05:55

  • 侃半仙 2022-11-03 08:33:03

  • 央视新闻客户端 2022-11-03 16:15:23

  • 网易体育 2022-11-03 13:25:26

  • 财联社 2022-11-03 16:56:42

  • 网易体育 2022-11-03 13:02:01

神鸟观望
2022-11-03 14:59:33
吴刚故事汇
2022-11-02 14:11:12
范范儿航空
2022-11-02 18:18:56
时尚测评呀
2022-11-02 16:09:32
萍姑娘说历史
2022-11-03 09:20:58
一口老井
2022-11-03 12:36:44
澎湃新闻
2022-11-02 21:10:02
烽火崛起
2022-11-03 16:16:44
澎湃新闻
2022-11-03 10:06:10
心情健身
2022-11-03 15:00:47
体坛独角兽
2022-11-03 16:29:18
生物圈话事人
2022-11-03 13:15:21
嘴炮体坛
2022-11-03 10:00:02
灿灿的糕点
2022-11-03 08:35:02
财联社
2022-11-03 02:50:17
冯闪爱数字
2022-11-01 23:24:58
娱乐领头君
2022-11-03 16:42:56
团结湖参考
2022-11-03 09:50:16
知危
2022-11-03 11:32:18
宝庆山人有话
2022-11-03 12:58:00
2022-11-03 19:00:49

态度原创

网站地图